El hecho ocurrió alrededor de las 5:45 de este sábado, en el domicilio de Lindolfo Bogarín, conocido comerciante de San Estanislao, departamento de San Pedro. El hombre fue muerto a balazos por uno de los maleantes que ingresó a su casa.
Según el informe, aparentemente dos a tres personas ingresaron a la vivienda del comerciante por la parte trasera de la casa. La víctima al escuchar ruidos fue a verificar que sucedía, portando un arma y cuando salió al patio de su casa, los delincuentes dispararon contra él, quien también le respondió disparando contra ellos e hiriendo a Juan Ramón Martínez Lovera.
El dueño de la vivienda falleció en el lugar, mientras que el delincuente herido fue encontrado a metros donde ocurrió el hecho. Ambos tenían cinco heridas de bala.
El maleante fue auxiliado y derivado al hospital distrital de San Estanislao.