Según el reporte policial el hecho ocurrió el sábado 10, a las 17:30 hs aproximadamente, en el interior del Supermercado “Valor”, ubicada en Alberdi c/ Rubio de esta ciudad, propiedad SERGIO JUINGI KUNO, brasileño, casado de 34 años, comerciante, domiciliado en la misma.
El propietario de la despensa denuncio que le sustrajeron tres Frascos de Nescafé de 200 gramos cada uno y Tres Zapatillas de la marca Cartago, el mismo refiere que en fecha y hora mencionadas más arriba se encontraba en un sector de su local comercial observando el circuito cerrado, en un momento vio ingresar a la citada menor con una bolsa de color gris oscuro, posteriormente visualizó a la misma persona cargando su cartera con productos varios, luego se disponía a abandonar el local, ínterin en que fue interceptada por el recurrente y su seguridad privada y al verificar el bolsón encontró los frascos de nescafe y las zapatillas, razón por la cual la aprehendieron dando aviso la policía , se apersonaron al lugar, para trasladar a la menor a esta dependencia, al igual que el bolsón color verde con Tres Frascos de Nescafé y Tres Zapatillas de marca Cartago, que fueron remitidos a la Fiscalía.
La supuesta autora del hecho R. E. LOPEZ FIGUEREDO, paraguaya de 13 años, nacida, hija de MARINA FIGUEREDO y MARCIAL LOPEZ, ambos paraguayos, mayores de edad, todos domiciliados en el Asentamiento Campesino Romero Cué de esta ciudad. El procedimiento fue informado al Agente Fiscal de Turno Abog. SIXTO MARIN, quien dispuso que R. E. LOPEZ FIGUEREDO, fuera entregada bajo acta a su tía tutora FANY MICHELINA FERNANDEZ LOPEZ, paraguaya, soletera de 27 años.