El informe de la Comisaría 2ª señala que el hecho se produjo en el interior del club Sportivo Obrero, ubicado sobre Carlos Antonio López casi Alejo García de esta ciudad.
El menor en cuestión, identificado por las iniciales E.R.A.A (16) hijo de Rosalino A., y Fidelina A., todos domiciliados en la fracción Villa Elsa del barrio Defensores del Chaco, estaba participando de la fiesta bailable que cada sábado allí se realiza, cuando en determinado momento se generó una gresca e intentó retirarse del lugar pero fue alcanzado por un disparo de arma de fuego cayendo herido, siendo auxiliado y traslado hasta el citado centro asistencial donde se recupera.